HONG KONG DAY
26 JAN 2022
BRENT HUB/ LONDON
Host of the Hong Kong Day
Museum of Hong Kong and the cooperated partners would share their collections and insights on Hong Kong stories, with exhibitions, talks, and booths.
香港開埠日主辦者
Museum of Hong Kong 將會聯同協辦組織、以展出香港及與香港相關地區嘅收藏品、加上講座及市集、令參加者回顧真正屬於香港人嘅香港文化同香港故事。
FESTIVAL OF HONG KONG: EURASIAN OR CHINESE
EXHIBITION/ TALKS/ BOOTHS
26 JAN 2022, WED / 2PM-9PM
BRENT HUB,
6 HILLSIDE, LONDON,
NW10 8BN
二O二二年一月廿六（三）/ 晏晝兩點-夜晚九點
布蘭舍
倫敦山邊道6號
NW10 8BN
TALKS/
Topic: Hong Kong, the Little London
Speaker: Cal Tatara/ Museum of Hong Kong
Cantonese Section: 3pm-4pm
English Section: 5pm-6pm
BOOTHS/
More updates would be confirmed in early January.
Exhibitions
-
Collections of Hong-Kong and British Empire's heritages
-
Modern artworks about Hong Kong, include but not only "Kowloon Walled City"
展覽
-
英治時代香港與大英帝國舊物
-
香港主題相關藝術、例如「九龍寨城」
Hong Kong, the Little London
-
Speaker: Cal Tatara/ Museum of Hong Kong
-
Cantonese Section: 3pm-4pm
-
English Section: 5pm-6pm
香港、遠東小倫敦
-
講者：Cal Tatara/ Museum of Hong Kong
-
粵語時段：晏晝三點到四點
-
英文時段：晏晝五點到六點
來賓
Guests
-
Finn Lau/ Founder of Hong Kong Liberty
-
Hongkongers in London
-
fionahawthorne.art英國九龍城寨畫家：Fiona Hawthorne
-
香港青年測量師「攬炒巴」劉祖迪(Finn)
-
鐘底見 倫敦港人連線
-
英國九龍城寨畫家：Fiona Hawthorne
Talks
講座
參展者
More updates would be confirmed in early January
將於一月上旬公佈
Parties of the Booths
Festival of Hong Kong
26th January is marked as the Hong Kong Day for more than a century, therefore, we would like to host a celebration and to deliver some ideas on "What is Hong Kong?", and "What is Hong Kong culture?" to both locals and Hongkongese immigrants in London.
The event goal is to offer some cultural understanding opportunities through holding up a Hong Kong Day event with exhibitions, talks, and cultural booths related to Hong Kong. The crowdfunded money would be used as the expenditure on the Event which it would be taking place at Brent Hub, North London, on 26th January 2022
WE WORK TOGETHER TO BRING YOU
A HONG KONG FESTIVAL
HOST
CO-OPERATED
What is Hong Kong Day?
Did you know which day Hong Kong was officially born? In late January 1841, during the Sino-British Trade War, the Royal Navy landed on an Island in the South China Coast. Later the 1st Administrator of Hong Kong, Charles Elliot, declared the island as a British territory and named it "Hong Kong". So, Hong Kong Day is not only a day to mark the establishment of Hong Kong on the 26th January, but also a day worthy of celebration.
何謂香港開埠日?
香港究竟幾時正式誕生？1841年1月下旬、正值英清貿易戰爭期間、英軍登陸華南沿岸一處無名小島、首任香港行政官義律隨即於1月26號宣佈小島為英國屬土並命名為「香港」。因此、香港開埠日即為紀念1841年1月26號、香港誕生日。
In the past, we have arranged parties on an antique bus (2014); a garden party in Tamar Park (2015); a tram party (2016); in an Edwardian heritage building (2017, 2019); in a "Bing sutt" (a Hongkongese café) theme party-room (2018). All of these are symbolic of different parts and stages of Hong Kong’s history and culture.
過往亦曾於不同具香港特色地方舉行，例如古董巴士 (2014)、添馬公園 (2015)、電車 (2016)、愛德華建築風格古跡 (2017, 2019) 及冰室主題房 (2018)。
港溝翔
